Tous les articles par Nicolas Schmidt

Histoire culturelle du cinéma : « Pour une archéologie des enseignements de cinéma à l’université »

« Transmettre le cinéma »

29 mars 2018 : Stéphanie Louis (IHTP-CNRS/École des Chartes) et Dimitri Vezyroglou (université de Paris 1) :
Entre logique académique et combat cinéphile : pour une archéologie des enseignements de cinéma à l’université

Document d’accompagnement :
DimitriVezyroglouSéminaireHCC29mars18Cinéma et université

Histoire culturelle du cinéma : « La traduction, forme essentielle de transmission du cinéma »

« Transmettre le cinéma »

21 décembre 2017 : Jean-François Cornu (chercheur indépendant et traducteur professionnel)
La traduction, forme essentielle de transmission du cinéma : une perspective historique

Références

Films :
Bride and Prejudice (Gurinder Chadha, 2004)
Jeunes Filles en uniforme (Mädchen in Uniform, Leontine Sagan, 1931)
Grand Hôtel (Grand Hotel, Edmund Goulding, 1932)
Seuls les anges ont des ailes (Only Angels Have Wings, Howard Hawks, 1939)
The Manxman (Alfred Hitchcock, 1929).

Ouvrage :
Jean-François Cornu, Le doublage et le sous-titrage : histoire et esthétique, Presses universitaires de Rennes, collection Le Spectaculaire Cinéma, 2014.
http://www.pur-editions.fr/detail.php?idOuv=3614

Histoire culturelle du cinéma : « De la salle de classe à la salle de cinéma »

« Transmettre le cinéma »

7 décembre 2017 : Léo Souillès (université de Lorraine)
De la salle de classe à la salle de cinéma : la constitution d’une politique d’ « éducation à l’image » en France

 

Document d’accompagnement : LeoSouilles_EducationImage

 

Peter Schöttler, « Du Rhin à la Manche », Presses Universitaires François-Rabelais, 2017

Peter Schöttler, Du Rhin à la Manche. Frontières et relations franco-allemandes au XXe siècle. Préface de Henry Rousso. Tours, Presses Universitaires François-Rabelais, collection « Perspectives historiques », 2017, 228 p.

En 1919, le traité de Versailles apporte une réponse provisoire à la définition de la frontière entre la France et l’Allemagne. Mais dans l’entre-deux-guerres, des savants allemands légitiment des stratégies d’annexion en définissant le « sol ethnique et culturel allemand ».  En juin 1940, alors que les armées allemandes écrasent la Belgique et la France, Hitler annexe des territoires et trace de nouvelles frontières. Quel avenir pour la France dans une Europe nazie : domination, écrasement, disparition… ou collaboration autour d’un projet commun ? A travers le parcours insolite du SS Gustav Krukenberg (1888-1980) – francophile et militant de l’entente entre la France et l’Allemagne; commandant de la division SS « Charlemagne à Berlin contre l’Armée rouge ; contribue à la construction européenne après la guerre – se dessine une autre idée du rapprochement franco-allemand…

 

http://pufr-editions.fr/livre/du-rhin-%C3%A0-manche

 

 

 

 

 

Table des matières et introductionSchottlerRhinMancheIntrod

 

 

 

Atelier doctoral « Marguerite Duras, des écritures illimitées », 17 mai 2017

Atelier doctoral de l’IHTP,  Mercredi 17 mai 2017, 9h30-13h –
salle 311

Marguerite Duras, des écritures illimitées
Espaces du souvenir et mémoire de la déportation

9h30 : Accueil, présentation de la matinée
Claire Demoulin et Antoine Rocipon (Paris 8 / IHTP-CNRS)

10h00 : Le Paris de La Douleur
Lieux de l’absence, souvenir de présence
Robyn Pront (Yale University)

10h45 : Projection de Césarée (Marguerite Duras, 1979)

11h00 : Césarée ou l’art des voix voyeuses
Suzanne Liandrat-Guigues (Professeure Emérite, Paris 8)

12h00 : Filmer les mots de Duras
Dispositifs et mises en scène dans le documentaire Hôtel Lutetia, le souvenir du retour (France, 2016)

Guillaume Diamant-Berger (Réalisateur)

Contact : claire_demoulin@hotmail.fr

Photo : © Benoit Jacob

ProgrDuras17Mai17bis